Bien bien, aujourd’hui, chers lecteurs et lectrices, la D.Gray Family est heureuse de partager avec vous, une partie de ses coulisses. C’est pas qu’on soit exhibitionniste, mais on pense que tous les amateurs de D.Gray-man forment une grande famille dont vous faites partie intégrante^^. Allez, je commence :

L’ensemble de la MFT souhaitent un joyeux anniversaire à notre seule, unique et adorée D.Gray Girl.

Bon, Floflo, je crois que je peux parler en notre nom à tous.

Alors, tout d’abord merci, d’être rentrée à la MFT.

Depuis que tu es dans la team, nos séances de Scantrads sont bien plus agréables… et c’est pas simplement parce que tu es une jolie fille hein ^^ (et oui, public en délire, Myrrax est une ravissante blonde aux yeux bleux^^)  , c’est tout simplement parce que ta bonne humeur est communicative. Tu as toujours le mot pour nous décrocher un sourire, toujours le mot pour nous encourager, toujours le mot pour nous faire apprécier d’être là…

Je me souviens même que plusieurs fois, j’ai cleané jusqu’à 2-3h du mat’ pour que tu puisses éditer au petit matin, et je crois que je ne suis pas seul dans ce cas.

De même, réussir à secouer Monkey, pour qu’il traduise plus vite, c’est pas à la portée de tout le monde. Même moi, j’y arrive pas ^^…

Imaginons la scène au ralenti :

- Chibitoto (faisant péter son grade) : Bon Monkey, singe fainéant, tu secoues ton popotin et tes neurones et tu me la ponds cette trad’ ?

- Monkey (jouant la grande gueule) : Raaaaa, grimpe dans ton cocotier Chibi’, chuis pas une machine !

- Myrrax (sauvant la situation avec son sourire enjôleur) : Monkiiiiii, loulou, on pourrait avoir la trad’ s’il te plait ? J’ai tellement hâte de pouvoir commencer mes Edits tu comprends ?… ;)

- Monkey (les yeux exorbités, la gueule ouverte et la langue pendante – genre le loup de Tex Avery) : Mais je te fais ça tout de suite Mymy chouchou…

Et oui, Myrrax, l’atout charme de la D.Gray Family ^^

Mymiiiiiiiiiiiiiiiiii, on est tous amoureux de touaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!!

    Alors…. Tanjôbi ni omedetto gozaîmasu Myrrax chan !

Edit : Pour la VF de la nuit 158 c'est une news plus bas^^

Et ainsi, la D.Gray Family est heureuse de vous faire partager ce nouveau chapitre de notre histoire !

Comme d’habitude, on a fait aussi vite qu’on a pu, et un grand merci à 2 personnes, en particulier, cette semaine : Lordko, pour ces cleans magnifiques, et Neji qui a voulu faire tous les Edits à lui tout seul. (Heureusement que certains étaient là pour l’en empêcher^^) .

Cette semaine est également particulière, elle voit le retour, au sein de la team, de Darkboulette à l’edit.  Bon retour parmi nous Darki !

Cette nouvelle nuit est riche en informations… le genre d’épisodes intermédiaires qui font avancer la trame et notre compréhension de l’histoire.
Spoiler serait vous faire offense, alors je vous laisse découvrir ce chapitre sans plus attendre !

Bonne lecture à tous !

(Texte signé Chibitoto... parce que Darkboulette qui se souhaite la bienvenue lui même... hihihi... ça aurait pu faire mauvais genre^^)

Nuit 158 MQ VF
Megaupload / Iskans

Après une pause d'une semaine, Hoshino san nous gratifie de quelques pages couleurs qui sont toujours les bienvenue.

Sur ce, je ne vous fais plus attendre, alors consommer sans modération :

[MFT] Nuit 156

 Iskans

PS : Petit oubli regrettable sur les crédits du pilote de DGM. En effet, Darkboulette fut l’instigateur du projet, mais il fut un temps où il soutenait cette série presque tout seul au sein de la Team. Si la MFT continue à faire D.Grayman, c’est beaucoup grâce à lui.

Ainsi, toute  la D.Gray Family te remercie pour ton travail passé !

Je remercie donc les traducteurs, Shrimpy (US), Monkey (FR), les cleaners, Prometheus, DB, Lordko, Yamato, Johnny, Lucci et Konzen de s’être accrochés sur ce RAW plutôt difficile, ainsi que Myrrax, Nikolai, gamer, Baz' et neji à  l'edit

D.Gray Family powaaaaaaaaa !

[MFT] Pilote DGM : ZONE

Iskans

Edit : Petit oubli dans les crédits mais on remercie Sasuke Obscur qui a cleané, mais surtout Darkboulette qui n'est ni plus ni moins l'instigateur du projet, merci a lui